Translation status

15,212 Strings
54%
97,143 Words
49%
597,257 Characters
48%
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary grasslibs GPL-2.0-or-later 97% 47 386 2,191 21 67 1 10
Glossary grassmods GPL-2.0-or-later 34% 6,584 46,610 289,956 6,304 103 22 28
Glossary grasswxpy GPL-2.0-or-later 96% 120 1,028 6,570 80 42 1 23

Summary

Project website grass.osgeo.org
Project maintainers1 User avatar echoix
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
04/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15,212 97,143 597,257
Translated 55% 8,461 50% 49,119 49% 298,540
Needs editing 2% 346 2% 2,385 2% 14,609
Read-only 1% 2 1% 3 1% 30
Failing checks 1% 212 1% 1,155 1% 6,834
Strings with suggestions 1% 24 1% 134 1% 825
Untranslated strings 42% 6,405 46% 45,639 47% 284,108

Quick numbers

97,143
Hosted words
15,212
Hosted strings
55%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+55%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “locale/po/grasswxpy_fr.po” file was changed. 12/29/2025
User avatar None

Resource updated

The “locale/po/grassmods_fr.po” file was changed. 12/28/2025
User avatar None

String added in the repository

 
12/28/2025
User avatar None

String added in the repository

12/28/2025
User avatar None

Source string changed

12/28/2025
User avatar None

String added in the repository

12/28/2025
User avatar None

String added in the repository

 
12/28/2025
User avatar None

String added in the repository

12/28/2025
User avatar None

Source string changed

12/28/2025
User avatar None

String added in the repository

12/28/2025
Browse all changes for this language