Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Server GPL-3.0-or-later 0% 92% 44 319 2,019 21 27
App GPL-3.0-or-later 0% 100% 12
App Fastlane GPL-3.0-or-later 0% 95% 1 9 50 1 2
Glossary DigiAgriApp GPL-3.0-or-later 0%
DigiAgriApp presentation CC-BY-4.0 0% 100% 2
DigiAgriApp QGIS plugin GPL-3.0-or-later 0%
Website CC-BY-SA-4.0 0% 100% 7

Summary

Project website digiagriapp.gitlab.io
Instructions for translators

Read more on our documentation
Project reviewers1 User avatar iwasaki
Language Swedish
Language code sv
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,338,376
05/08/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,163 7,229 48,691
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 96% 1,118 95% 6,901 95% 46,622
Translated 96% 1,118 95% 6,901 95% 46,622
Needs editing 1% 23 2% 155 2% 1,001
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 50 7% 533 9% 4,439
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 22 2% 173 2% 1,068
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 2,083 changes 0 changes 80 changes 0 changes 234 changes 0 changes 26 changes 0 changes 146 changes 0 changes 143 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

7,229
Hosted words
1,163
Hosted strings
96%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+96%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 12/15/2025
User avatar None

String added in the repository
- fixed problem with labels in the multicombo form
 
12/15/2025
User avatar None

String updated in the repository
- fixed upload of images for plant
- added sentence with plants' number for selected observations and operations
- fixed PlantNavigationControls layout for screen size
- improved plant batch operation visualization
- fixat uppladdning av bilder för grödor
- lagt till mening med grödans nummer för valda observationer och åtgärder
- fixat PlantNavigationControls-layout för skärmstorlek
- förbättrad visualisering av massåtgärder för grödor
12/15/2025
User avatar None

Resource updated
The “src/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. 12/07/2025
User avatar None

Resource updated
The “src/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. 11/16/2025
User avatar None

String updated in the repository
New data
Nytt data
11/16/2025
User avatar None

String updated in the repository
No visible plant with id {plant_pk} in row {element.name}
Ingen synlig gröda med id {plant_pk} i rad {element.name}
11/16/2025
User avatar None

String updated in the repository
No visible row with id {row_pk} in subfield {element.name}
Ingen synlig rad med id {row_pk} i delfält {element.name}
11/16/2025
User avatar None

String updated in the repository
No visible subfield with id {subfield_pk} in field {element.name}
Inget synligt delfält med id {subfield_pk} i fält {element.name}
11/16/2025
User avatar None

String updated in the repository
Error creating PlantTreatment. Error: {err}
Fel vid skapandet av PlantTreatment. Fel vid skapandet: {err}
11/16/2025
Browse all changes for this language