pgRouting/pgRouting @ OSGeo Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-4.0	100%	0	0	0	0	221	0	0

Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-4.0	86%	720	5,086	60,076	109	54	747	0

German CC-BY-SA-4.0	6%	5,054	38,324	294,051	5,054	0	5,201	0

Japanese CC-BY-SA-4.0	8%	4,930	37,688	289,520	4,629	46	5,118	0

Korean CC-BY-SA-4.0	8%	4,905	37,892	289,527	4,609	30	5,017	0

Spanish CC-BY-SA-4.0	87%	647	7,404	57,193	441	0	1,240	0

Swedish CC-BY-SA-4.0	100%	0	0	0	0	431	925	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	docs.pgrouting.org/dev/en/index.html
Instructions for translators	TBD
Project maintainers3	cvvergara josekrv sanak
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/pgRouting/pgrouting`
Repository branch	develop
Last remote commit	(prim) fix inverted edge cost calculation `4912a28f6c` cvvergara authored 02/20/2026
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `d77b2e879c` Celia Virginia Vergara Castillo authored 12/17/2025
Weblate repository	`https://weblate.osgeo.org/git/pgrouting/pgrouting-develop/`
File mask	`locale/*/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po`

02/01/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		37,674		270,662		2,095,114
Source		5,382		38,666		299,302
Translated	56%	21,418	53%	144,268	52%	1,104,747
Needs editing	3%	1,414	3%	9,191	4%	101,428
Read-only	14%	5,382	14%	38,666	14%	299,302
Failing checks	2%	782	1%	4,144	1%	36,528
Strings with suggestions	48%	18,248	50%	137,341	52%	1,091,786
Untranslated strings	39%	14,842	43%	117,203	42%	888,939

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

270 k

Hosted words

37,674

Hosted strings

56%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+56%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None

Alert triggered

Repository outdated. 01/09/2026

None

Changes pushed

Changes pushed 12/17/2025

None

Changes committed

Changes committed 12/17/2025

None