Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-4.0
Japanese CC-BY-4.0 67% 17 133 954 13 3
Spanish CC-BY-4.0 92% 4 87 603
Swedish CC-BY-4.0 100% 2
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website workshop.pgrouting.org
Instructions for translators

pgRouting workshop use sphinx markup.
Project maintainers2 User avatar cvvergaraUser avatar yeager
Translation license Creative Commons Attribution 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/pgRouting/workshop
Repository branch develop
Last remote commit Merge pull request #268 from cvvergara/fixing-auckland-data-to-match-osgeolive-data 6114f86e
Vicky Vergara authored 11/28/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Swedish) c9627b8e
Daniel Nylander authored 07/03/2025
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/pgrouting-workshop/index/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/interactions/chapter-10.po
02/13/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 208 2,000 12,960
Source 52 500 3,240
Translated 89% 187 89% 1,780 87% 11,403
Needs editing 3% 8 8% 174 9% 1,206
Read-only 25% 52 25% 500 25% 3,240
Failing checks 2% 5 1% 23 1% 146
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 6% 13 2% 46 2% 351
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 167 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 110 changes 0 changes 0 changes 5 changes 1 change 0 changes 3 changes 15 changes 0 changes 8 changes 0 changes 1 change 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

2,000
Hosted words
208
Hosted strings
89%
Translated
2
Contributors
0
Components
4
Languages
4
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+89%
—
Contributors
—
User avatar cvvergara

Resource updated
The “locale/ja/LC_MESSAGES/interactions/chapter-10.po” file was changed. 10/07/2025
User avatar cvvergara

Resource updated
The “locale/es/LC_MESSAGES/interactions/chapter-10.po” file was changed. 10/07/2025
User avatar None

Component unlocked
Fixing an alert automatically unlocked the component. 10/07/2025
User avatar None

Alert triggered
Repository outdated. 09/28/2025
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. 07/07/2025
User avatar None

Alert triggered
Could not merge the repository. 07/07/2025
User avatar None

Changes committed
Changes committed 07/03/2025
User avatar yeager

Translation uploaded
Click the *Compute from data* and *Compute from native bounds* link to automatically set the layer bounds. Click the *Save* at the bottom of the page to create the layer.
Klicka på länkarna *Beräkna från data* och *Beräkna från ursprungliga gränser* för att automatiskt ställa in skiktgränserna. Klicka på *Spara* längst ned på sidan för att skapa lagret.
07/03/2025
User avatar yeager

Translation uploaded
Scroll down to the *coordinate reference system* section and change the **Declared SRS** to ``EPSG:3857`` and the **SRS handling** to ``Reproject native to declared``.
Bläddra ner till avsnittet *koordinatreferenssystem* och ändra **Declared SRS** till ``EPSG:3857`` och **SRS-hantering** till ``Reproject native to declared``.
07/03/2025
User avatar yeager

Translation uploaded
The only thing to do in this screen is to make sure that the coordinate reference system is correct: the geometries in the database are in ``EPSG:4326`` but we want to display them in `EPSG:3857` because the OpenLayers map where the layer will be dispayed is in this projection.
Det enda du behöver göra på den här skärmen är att se till att koordinatreferenssystemet är korrekt: geometrierna i databasen är i ``EPSG:4326`` men vi vill visa dem i `EPSG:3857` eftersom OpenLayers-kartan där lagret ska läggas ut är i denna projektion.
07/03/2025
Browse all component changes